Don't ask me, I'll never tell.

Näin alkuun kiitos EESIlle, jonka blogista löysin tuon aivan ihanan pirteän kappaleen.
Onneks tää koulupäivä meni suht nopeesti. Enkun tunnilla tehtii vaa jotai tehtävii ja juteltii kaikesta muustaki (paitsi Regina, joka luki Nälkäpeliä) ja hissan tunnilla tehtii esitelmät loppuun ja esiteltiin niitä (ja siitäkin ajasta puolet Regina luki Nälkäpeliä). Koulun jälkeen päätin mennä Vilin kanssa vaihteeks metsään ja kallioille lenkille. Sitte tein läksyt ja tulin koneelle. Yritän olla tänään vielä niin reipas, että saisin ainaki tehtyy lukupäiväkirjan ja sit siivottua. Ja muuten jos joku ihmettelee mitä toi mönjä on mun mukissa, ni se on iha vaan kookosmaitoa, johon mä lisäsin sitruunaa. Tuli aika hyvää!
Ja nyt ajattelin, että olis kiva kirjottaa välillä jollain muulla kielellä, ni saatte silloin tällöin nauttia tekstistä myös ranskaksi. Älkää huoliko kirjoitan saman tekstin myös suomeksi.


D'abord je veux remercier EESI, dont blog j'ai trouvé cette chanson.
Dans cet blog, je vais ecrire de temps en temps en francais.
Heureusement jour de l'école est allé assez vite. En lecon de l'anglais nous avons fait des exercises et parlé des autres choses (à l'exception Regina, qui a lu Hunger games) et en lecon de l'histoire nous avons fait des présentations (et la moitié de ce temps Regina a lu Hunger games). Après l'école, j'ai décidé d'aller promener avec Vili (mon chien) dans la forêt. Ensuite, j'ai fait mes devoirs et je suis venu à l'ordinateur. J'essaie d'être si courageuse, que je vais faire le mènage aujourd'hui.
J'espère que ce texte n'a pas beaucoup des fautes.

the hunger games

Heipparallaa! Eilinen ilta meni historiaan kokeeseen lukiessa, ni en päässy postailemaan. Luulen, että se hissan koe meni ihan ok, mutta koska yhteispistemäärä oli vaan 33 pistettä, ni siinä meni mun mahdollisuudet saada hyvä. Saksan tunnilla saatiin saksan kokeet ja oon varsin tyytyväinen. Tai no ihme olis jos en olis tyytyväinen, koska sain kympin. Liikkaa meil ei ollu tänään, koska aikasemmat tunnit on menny vähän pitkiksi. Oli kiva päästä aikasemmin.
Nyt odotan jo ihan intona lauantaita, koska mennään Reginan kanssa katsomaan nälkäpeli. Tosin ennen sitä on riparitapaaminen 10.00-15.00. Nyt taidan katella vielä mattoja ja syödä ja sit lähen treeneihi. Näkyillään!

Kevät

Tää on taas yks tällanen mun yöpostaus. Tää päivä meni aikalailla koulussa ja Marimekossa. Saksan koe meni ihan hyvin ja loppupäivän toivoin vaan et koulu loppuis. Ei kauheesti huvittanu olla koulussa, ku oli niin ihana ilma. Koulun jälkeen sitten olin Vilin kanssa ulkona ja seuraavaks pitiki lähtee sinne Marimekkoon. Siellä vierähtiki 2,5 tuntii. Oli iha hauskaa ja ihmisetki oli mukavii. Kuvia sieltä laitan kenties myöhemmin, kun joskus niitä saan äidin työkaverilta, joka siellä oli katsomassa (ja jos niissä on joitain julkaisemiskelpoisia). Yritin vielä jonkun 45 minuuttia lukea historiaa, mutta sain vain kolme lukua luettua. Huomenna sitten kauhea pänttäys.
Ei muuten saatukkaan sitä mattoa mulle, kun kaikki oli jo mennyt. Oli sen verran hyvä tarjous. Pari koria kyllä tarttui mukaan, mutten laita vielä kuvia. Sitten vasta, kun huone on vähän enemmän muuttunut ja laitan lopuksi, kun on kokonaan remontoitu ennen jälkeen -kuvat. Nyt kuivatan vielä suihkun jäljiltä märät hiukset ja menen nukkumaan.

No title

Vihdoin täällä taas! Suunnitelmissa oli postata jo eilen, mutta sitten juuri se kello mitä mä olin kattonu oli vielä talviajassa. Voitte varmaan arvata, että sitten ei ollutkaan enää aikaa, varsinkin kun piti vielä kääntää noi ranskan käännöslauseet.
Sain kuitenki eilen tehtyy uudet kynnet. En nyt tiedä kuinka hyvin noissa kuvissa näkyy, mutta toinen puoli kynnestä on mattaa ja toinen perus kiiltävä. Toi kynsilakka on vielä kivemman väristä kynnellä, kuin odotin.
Perjantaina, kun kävimme äidin kanssa sovittamassa Marimekossa ne muotinäytösvaatteet, niin siinä sivussa kävin ostamassa tuon toisen osan nälkäpeliin. Enää on noin 80 sivua jäljellä. Sitten täytyy jostain hankkia kolmas osa. Harmi, kun sitä ei vielä pokkarina ole. Nyt kun minulla nimittäin on nuo kaksi ekaa osaa pokkarina en halua viimeistä kirjana vaan pokkarina.
Nyt siirryn pikkuhiljaa saksan ja hissan kirjan pariin (rakastan jaksojen vaihtumisen myötä tulevia kokeita...) ja sitten mennään varmaan äidin kanssa katsomaan jotain mattoa. Loppuviikolla taidan toteuttaa yhden postausidean, mutta jätän sen yllätykseksi.

It's not what you do but what you don't do

Moikkamoi! Tänään oli se ranskan koe ja musta tuntuu, että se meni hyvin. Ja se asia tässä huolestuttaakin. Yleensä, kun tuntuu, että meni hyvin niin silloin on pikkuvirheitä siellä täällä. No mutta koulun jälkeen mentiin kaupungille Reginan kanssa. Oli ihanaa pyöräillä, ku ilmaki oli niin kiva. Se, että unohdin aurinkolasit kotiin, kyllä vähän haittasi... Voitte varmaan helposti uskoa, että mun suunnitelmat ostaa vain Aamunkoi osa 1. meni vähän mönkään. En vain millään voinut jättää tota Nälkäpeliä sinne, ku en saanu sitä synttäri- enkä joululahjaks niinku toivoin ja se oli viel -15% alennukses. Ja lisäks en omista vielä yhtäkään mattalakkaa, joten sellanenki tarttu mukaan. Miten musta tuntuu, että tää mun ostolakko ei oikeen onnistu... :D
Tuossa viimesessä kuvassa vähän näkyyki mitä mulla on ollu päällä tänään. Oli muuten vaikeeta saada tota pitsiä näkymään kuvassa, ku alempi paita on sen verran tumma. Oli suunnilleen ainoa kuva missä erottuu.
Nyt mä pyhitän tän illan Nälkäpelin lukemiselle. Oon jo 7. luvussa. <3 Ja muuten mut ja mun äiti pyydettiin Marimekon jonnekki kanta-asiakastilaisuuteen malleiks, ku äidin kaveri on sukua keskustan liikkeen pitäjän kanssa ja ne etsi tavismalleja. Tiistaina sinne ja nyt perjantaina on sovitus. Tervetuloa siis bongailemaan meitä! :D

Nukkumaan!

Aattelin tulla vielä nopeesti päivittelemään tänne, ku tää viikko on vähä kiireinen. Eli en tiiä tän viikon osalta postausten tahdista. Mutta siis eilen meillä oli jotkut alusvaatekutsut. Mä innostuin eniten noista croisanteista. Nam! Onneksi pääsin sitten sitä kälätystä karkuun treeneihin. Illalla en sitten jaksanutkaan tehdä enää mitään. Tänään oli perus koulupäivä. Tarkistin, että onko vielä jäitä kauheasti. Tulos: huomenna meen pyörällä kouluun. Koulun jälkeen tein sitten läksyt ja äsken väsäsin samalla, kun katoin täykkäreitä noi kynnet. Mä ainaki tykästyin noihin. <3
Huominen meneekin sitten varmaan ranskan kokeeseen lukiessa. Ylihuomenna mennään Reginan kanssa varmaan kaupungille (en tiiä miten oon selvinny tähän asti ilman Aamunkoi osa 1. ostamista) ja torstaina koulu loppuu neljältä ja illalla on treenit. Perjantaina meen iskälle ja tuun sieltä sunnuntaina. Siinä viikko-ohjelma, ku en tiiä miten kerkeen kirjottelemaan. Yritän saada kuitenkin tänne jotain väsättyä.

I guess that's déjà vu

Hellou! Me lörpöteltiin Reginan kanssa yömyöhään, mut ollaan tänään onneks oltu reippaita. Saatiin nimittäin kunnialla tehtyä hissanesitelmä loppuun ja siitä tuli oikeasti ihan hyvä! Käytiin kans vähän ulkona kuvailemas, mut siel on niin kauhee ilma et ei kuvatkaa oikee onnistunu. Loppujen lopuks rupes satamaanki... Muu aika ollaan sitte oltu muuten vaan koneella ja tehtiin taas tortilloja. Nyt on jotenki ihan sunnuntai-fiilis vaikka on lauantai. Johtuu varmaan siitä, kun Regina tuli perjantaina yöks eikä lauantaina niinku yleensä.
Mulla on tällä hetkellä ihan sikana kaikkia ideoita miten haluan muuttaa mun huonetta. Toivottavasti pääsen pian sisustamaan. Kerron sitten myöhemmin mun ideoista. Mut Regina lähti tosiaan äsken ja mä rupeen seuraavaks trimmaamaan ja pesemään koiraa äidin kanssa.

If you can dream it, you can do it

Terveterve! Eilinen päivä meni koulussa ja treeneissä. Käytiin liikassa ampumassa ilmapistooleilla ja -kivääreillä. Oli yllättävän hauskaa. Treeneissä oli lähinnä kuntoa, tekniikkaa ja venytyksiä. Selkä onkin nyt tosi kipeä.

Tänään sitte koulussa oliki vaan enkkua ja hissaa. Sen jälkeen kiirehdin kotiin, ku piti yrittää ehtiä mennä Vilin kanssa ulos, tehdä läksyt ja siivota ennen kun Regina tulee. No Regina tuli neljän aikoihin olin kerinny tekeen kaiken muun paitsi yläkerran imuroinnin. (Kuvien joukossa onkin kuva mun nyt niin siististä pöydästä). Nyt ollaanki datailtu, syöty tortillaa ja säädetty tän blogin bannerin kanssa. Loppujen lopuks, ku kone ei suostunu saamaan siitä oikean kokoista ja oltiin tehty 25 erikokoista banneria, niin pyydettiin Regnbogeki helppimään. No nyt se on sitte iha hyvä. :D Nyt me jatketaan perjantai-iltaa.

I love...

Kaikki tekstit ei näköjään kokonaan näy, mut uskon että ymmärrätte.

Tulispa jo kesä!

Terve! Inhottava ilma ollu tänään. Tai no nyt ei sentään enää tule vettä/rakeita alas. Kauhea tuuli ja joka paikassa märkää ja liukasta. Sain eilen tehtyä noi kynnet. Pohjalla on perus liila lakka ja pallot on tehty tummemmalla liilalla. Käytin niissä siis ohuempaa sivellintä. Koulu vähän tympii, varsinkin matikka. Ei siinä, että nuo olisivat vaikeita, kauhean tylsiä tehtäviä vain... Me jatketaan tässä Vilin kanssa loikoilemista, kun nyt en ole kirjoitustuulella. Toivottavasti saan seuraavaan postaukseen enemmän sisältöä. <3 (Haha huomasin, että oon taas unohtanu tosta matikan tehtävän tuloksen edestä sen +- jutun :D En sitten koskaan muista merkitä sitä).

Seize the day

Bonjour! Noniin tällä viikolla uskon, että postailen useammin, kun olen äidin luona ja ei ole kokeita. Paitsi juuri tänään kerrottiin, että on saksan sanakoe, mutta se tuskin rajoittaa.
Kamera jäi äidille, joten viikonlopulta ei ole kuvia. Oli varsin rento viikonloppu, koska pikkusisko ja äitipuoli olivat äitipuolen äidin luona koko viikonlopun. Oltiin sitten iskän kanssa kahdestaan. Isä tytär laatu viikonloppu. :D Lauantaina, kun iskä kävi rakentelemassa kaverinsa keittiötä sain vähän kirjoitettua lukupäiväkirjaa. En saanut sitä kyllä valmiiksi ja sen lisäksi täytyisi tänä vuonna vielä kirjoittaa kaksi. Sunnuntaina olin riparitapaamisessa ja sen jälkeen menin Reginalle. Tehtiin historian esitelmää (kaksi kertaa. Eka versio hävisi sinä aikana, kun syötiin. Muistakaa aina tallentaa työnne!) ja juteltiin. Illalla oli kivat treenit.
Tänään sitten olin koulussa ja muuta ei ole kerinnyt oikein tapahtumaan. Ulkona on kyllä niin kiva ilma. Oli tosi kiva kävellä ulkona auringon paisteessa. Tosin matka tyssäili vähän väliä Vilin haistelujen takia...
Tänään tai huomenna säädän vielä tuon bannerin kanssa ja uudet kynnetkin täytyy lakata. Mutta mukavaa päivän jatkoa teillekkin!

I'm dancing, alone

Terveppäterve! Ärsyttävää, kun noi youtuben videot ei näy näköjään nykyään enään samalla tavalla kuin ennen... No, mutta eilen ja tänään oli ihan ok päivät. Tosin eilen liikkatunnilla mun kantapää hiertyi auki ja nyt se on kipeä. Tänään oli enkun koe ja uskon, että se meni ihan hyvin. Treeneihin en eilen päässyt, mikä vähän (tai aika paljonkin) harmittaa, koska oli vähän lämpöä, mutta sekin meni onneksi sitten ohi. Kamalaa, kun nyt on niin paljon sairauksia liikkeellä.
Tänään on tarkoitus mennä iskälle ja olla viikonloppu siskon höykytettävänä. Kirjaimellisesti, sillä siitä taitaa olla jo varmaan kuukausi, kun viimeksi olin siellä. Sunnuntaina on riparitapaaminen urkutunnin merkeissä ja katsotaan jos pääsisin Reginalle sen jälkeen. Tehtäisiin vähän historian tutkielmaa ja luultavasti enemmän kyllä juteltaisiin ja laiskoteltaisiin.

A new start

Heippahei! Piti rauhassa muokkailla ulkoasua ja aloittaa postailu ensiviikolla, mutten kyennyt siihen. Oli pakko päästä postailemaan! Tarkoituksena on aloittaa puhtaalta pöydältä ja panostaa enemmän laatuun kuin määrään. Näin alkuun voisin koota joitain tietoja itsestäni:

- Oikea nimeni ei ole Edith, vaan se on lempinimeni
- Olen syntynyt -97 eli olen nyt 14 vuotias
- Vanhempani ovat eronneet ja asun suurimman osan ajasta äidin kanssa. Perheeseeni kuuluu myös siis isän ja äidin lisäksi koira (Vili), joka asuu äidin luona ja isän luona äitipuoli ja pikkusiskopuoli (jota tosin sanon vain siskoksi tai pikkusiskoksi. Puolikas jää pois.)
- Olen kahdeksannella luokalla
- Olen ranskankieliluokalla
- Ranskaa olen opiskellut koko kouluajan ja olin myös ranskalais-suomalaisessa -päiväkodissa. Lisäksi opiskelen englantia, ruotsia ja saksaa
- Olen luonteeltani rauhallinen, järjestelmällinen, kohtuullisen hiljainen, mutta tarpeen vaatiessa äänekäs, hauska, suutun lähinnä luokkalaisten kanssa (Kaikella rakkaudella <3) sekä stressaan melko helposti
- Harrastan tanssia, enkä oikeasti voisi elää ilman sitä <3
- Tykkään myös lakata kynsiä, lukea, piirtää, valokuvata ja vain istua koneella ja datata
- Näitä on vaikea keksiä, joten laitan vielä tähän loppuun vain, että tällä hetkellä haluaisin uuden kameran (joku järkkäri en tiedä vielä tarkalleen mikä), sillä vanha on sellainen kapula, että... Vinkki riparilahjaksi!